Birmanie

Trek entre Kalaw et le Lac Inlé

On aurait pu y aller en 1h30 en voiture…. mais non! On a préféré partir pendant 3 jours et 2 nuits, dormir chez l’habitant et faire ces 54 kms à pied à travers la campagne birmane…. et on n’a franchement pas regretté!!!!

J’avais trouvé sur une page facebook un guide francophone au top qu’on a rapidement réservé. Une autre française, Charlène, a demandé à Saï (notre guide) pour faire le trek avec nous. Aucun souci pour nous, bien au contraire, on est content d’avoir du sang neuf dans l’équipe!

Nous sommes donc partis le 17 janvier à 8h du matin de Kalaw. On a commencé par 10 mns de tuk-tuk pour nous amener au point de départ de la rando. Nous n’avions avec nous que le nécessaire pour 3 jours, nos gros sacs étant acheminés par voiture à notre hôtel du Lac Inlé.

nous voici partis pour « environ » 18kms…. nous en ferons en réalité une vingtaine pour 7h30 de marche! On traverse d’abord une grande forêt avec une énorme montée qui nous met bien en jambes.

on passe de 1350 à 1500 mètres et les paysages se succèdent, tous aussi beaux les uns que les autres. Pendant ces 3 jours nous traverserons la forêt, la montagne, les rizières, les cultures, la campagne et à chaque fois les couleurs sont différentes.

nous faisons régulièrement des pauses pour boire, enlever nos vêtements longs du départ et mettre de la crème solaire. Saï est un guide exceptionnel qui parle parfaitement notre langue et nous explique énormément de choses sur son pays et sur ce que l’on voit, un vrai bonheur!

on papote avec Charlène, ça aide à passer le temps
les femmes trient les feuilles de thé vert séchées
on s’en met plein les yeux!
première pause du matin, on est encore frais
A midi nous mangeons à la gare, alors quoi de mieux que de suivre les rails pour y arriver
nous ne sommes pas les seuls
A ce moment précis, nous les envions de pouvoir jouer dans l’eau!
le train entre en gare peu de temps après nous
c’est un vrai lieu de vie et de commerce. Ce train reliait Yangon à une ville plus au nord que Kalaw pour un trajet de 30 heures….
nous voici attablés en bonne compagnie
A midi on déguste une délicieuse noodles soup
une fois reparti nous traversons la campagne. Après l’effort, le réconfort, c’est l’heure du bain pour les buffles

Dans l’après midi Garance se plaint de sa cheville juste au pied d’une montée très raide. Notre super Saï arrête alors un camion qui accepte de la prendre. Pour ne pas qu’elle soit seule, Victor propose de venir avec elle. Nous réalisons qu’ils vont être seuls pour attendre une fois arrivés en haut, je monte donc également. Garance et moi sommes assises à l’avant avec le chauffeur, Victor se retrouve à l’arrière….. en bonne compagnie

Nous patientons tranquillement en haut pendant que les courageux montent, montent….
la plus haute montagne de la région environ 1700 mètres. La plus haute du Myanmar culmine à plus de 5000 mètres
les rizières en terrasse…. mais le riz a déjà été récolté
un joli cadeau avant l’arrivée. Cette petite fille a offert des fleurs à Victor et Garance

Nous arrivons, épuisés, dans notre famille d’accueil vers 17h. La journée a été rude et longue. Nous avons eu pas mal de dénivelés et sommes un peu inquiets à l’idée de la journée du lendemain.

Nous prenons une « douche » bien méritée … à savoir un récipient d’eau froide, puisé au puits et tout ça au beau milieu de la cour de la maison, enrubannés dans nos paréos. Mais que ça fait du bien, nos jambes se délassent! Nous sommes reçus comme des rois, un vrai festin et un grand dortoir nous attendent. Petite déception quand nous comprenons que notre guide et la famille ne mangeront pas avec nous. Saï nous explique que les familles ne se sentent pas assez à l’aise pour manger avec les touristes. Tant pis, nous dégustons avec grand plaisir tous les plats qu’ils nous ont préparé.

Les meilleures frites que nous ayons jamais mangées!!!!!
notre dortoir
Où nous apprenons à Charlène le jeu de la marmotte! Ce fut vraiment une très belle rencontre. Elle a été adorable avec nos enfants. Nous avons beaucoup parlé et rit, c’était très chouette!

Nous nous endormons à 20h, rincés et courbaturés! Le lendemain le départ est prévu à 8h et un délicieux petit déjeuner nous est servis: bananes flambées, des « purri » (des chapati indiens mais frits), un mélange de pommes de terre et d’oignons, des poires, des bananes, du café et du thé. C’était tellement bon!!!! Mais il a bien fallu rechausser les chaussures de rando et reprendre la route.

La deuxième journée sera nettement moins éprouvante que la première, heureusement. Nous prenons notre temps le matin et arrivons à 11h30 chez la famille qui nous accueille pour le déjeuner. nous y resterons 2h avant de repartir pour 2h de marche.

Vers 15h30 nous arrivons dans notre nouvelle famille qui a 6 filles! A nouveau un délicieux festin (poisson, maïs, citrouilles, frites….). nous jouons au jungle speed et au uno et partons nous coucher…. à 20h! Les nuits sont très froides dans cette région du Myanmar, elles descendent à moins de 10° dans les maisons la nuit. Il faut également vous imaginer que les toilettes sont à l’extérieur, dans la cabane au fond du jardin, et que nous y descendons avec les lampes frontales…. Alors quand à 23h ou 6h du matin un enfant te demande de l’accompagner aux toilettes….. bah t’as pas envie 🙂

Nous passons cependant de supers nuits, emmitouflés sous les 3 couvertures mises à disposition par la famille. Sortir du lit est une torture et on s’habille plus que rapidement! nous avons dormi de 20h30 à 06h00 non stop!

Au matin, de délicieuses crêpes nous attendent, ainsi que des pommes, des bananes, des cookies au sésame, du thé et du café. Nous sommes quasiment servis à volonté et prenons toutes les forces nécessaires pour cette dernière demi-journée

nous traversons des villages de tisserands
la culture du piment est omniprésente, ce qui donne de jolis champs tout rouge
ça grimpe toujours….
on a mis les enfants au travail
la cueillette du piment
nous étions samedi et il n’y avait pas classe, mais ces jeunes filles répètent une chorégraphie avec leur professeure en vue d’une fête la semaine suivante
nous voici arrivés dans notre famille du jour.
comme nous sommes arrivés de bonne heure, Saï nous a proposé de partir vers 17h pour une petite montée de 10 mns qui nous permettra de voir le coucher du soleil. Benjamin, Charlène, Zoé et moi acceptons avec plaisir. Victor et Garance souhaitent rester à la maison.
la vue est somptueuse!
il est l’heure de dire au revoir à notre famille d’accueil
et à sa confortable maison

nous voici partis pour les 16 derniers kilomètres avant l’arrivée au Lac inlé. Nous partons vers 8h30 et devrions arriver au restaurant vers 13h. Nous mangerons au sud est du lac avant de traverser de le traverser en pirogue, direction notre hôtel au nord est. Le lac fait environ 20km de long. C’est la deuxième plus grande réserve d’eau douce du pays.

la brume tente de se lever
les batteurs de blé
on rencontre des arbres extraordinaires, sacrés aux yeux des Hindous. Ils pensent que si l’arbre est grand et majestueux c’est que des esprits y habitent
Nous poursuivons notre route…. et nous approchons doucement du Lac
Après un nouveau délicieux déjeuner, nous embarquons dans notre pirogue

25 commentaires

  • Danielle

    trop trop bien ,j ai lu vite mais je vais me refaire la lecture en boucle, alors là…chapeau et bravo pour les randonneurs courageux, ça ne doit pas être évident tout au long de la journée ..je suis admirative et les photos sont sublimes , je me régale et j’ai presque mal aux jambes tellement j’y suis aussi !!!! merciiiiiiiiii

  • Mamicha

    Magnifique !!!
    Quel bon moment vous avez du passer II Y a de quoi être fier … autant de km !
    Les photos sont superbes …
    En voyant la genouillère de Zoe je pensais justement aux petits bobos du genre et aux chevilles de Garance …en tout cas Zoé elle s’accroche ! Bravo ma poulette tu déchires!!!
    Profitez bien; apparement le lac en question est un bijou à ne pas louper !!!

  • Margot, Inès, Xavier et TataBelle

    Quelle belle aventure!
    On a plein de questions;
    – Inès “pas trop dur dans le camion Victor avec toutes ces filles?” “Garance, est-ce que tu t’amuses?”
    – Margot “vous avez aimé le coucher de soleil? Vous avez eu très froid pdt que vous dormiez?”
    -Xavier “est-ce que vous avez des ampoules?”
    -Annabelle “Zoé bravo pq il y a dû y avoir quelques insectes et la pagode ça a pas dû être facile non plus!” “Les trieuses de thé, elles trient quoi exactement? Y’a une raison pour qu’elles soient toutes habillées en rose?” “Y’a-t-il beaucoup d’hindous?”

    • Victor

      Salut les cousines pour répondre à ta question Inès oui c’était dur car elles parlaient en Birman donc je ne comprenais rien quand elles rigolaient mais bonne expérience

    • Garance

      Coucou les cousines je vais bien .
      Je m’amuse bien je joue (aux devinettes, à la switch, au jeu de société)
      Oui on a eu très très très froid.
      Les enfants non mais les parents oui pour les ampoules.

      Bisous
      Garance.

    • Benjamin

      Coucou les poulettes et leurs parents
      Oui quelques ampoules pour ma part mais qui sont apparues sur les derniers km donc pas de soucis.
      Le coucher de soleil était magique après la seconde journée de marche. Nous nous sommes sentis très privilégiés.

    • Benjamin

      J’avais oublié une question.
      Les trieuses de thé enlèvent les feuilles de mauvaise qualité et trient les bonnes feuilles en différentes catégories de qualité de thés à commercialiser au marché des 5 jours.

  • Mac

    Sublime !! Les visages souriants des locaux, les couleurs, les paysages, les rencontres, la randonnée …. pffff juste magique ! Merci merci pour ce partage !!

    • Annabelle

      Petite question de sémantique (je ne serai pas moi sinon). Je suis bien consciente que le Myanmar est le nom officiel et qu’en France on a tendance à parler uniquement de Birmanie. Je note juste que maintenant Méla tu parles exclusivement de Myanmar… c’est le résultat de votre immersion?

      • admin7529

        Exactement. Avant de partir je parlais aussi de Birmanie. Mais on nous a expliqué que Birmanie était le nom du pays lors de la colonisation anglaise. Aujourd’hui les habitants tiennent à ce que l’on parle de Myanmar, pays libéré du joug anglais.

      • Benjamin

        Excellente question ma sœur.
        Je complète, le guide nous a expliqué qu’il existe 135 ethnies différentes dans le pays (lui-même était shan) et que 5outes ne sont pas birmanes.

    • Garance

      Bonjour marraine je vais bien et toi ?
      Ma cheville va bien maman me portait quand j’en avais besoin (un tout-petit peu le premier jour)
      Bonne journée (il est 7:45 du matin en Asie)
      Bisous
      Garance.

  • Nanc

    Ca fait du bien de vous lire et de voir qu il y a sur terre des endroits si beaux et préservés de notre vie occidentale. Vous êtes sacrément courageux mais tellement récompensés par ce que vous voyez et vivez !!

    • Raphaëlle Colson

      Wahoo !!!! Juste wahoo. Les photos sont magnifiques, le texte est un régal à lire. Ma pauvre Zoé…. Dans quelle galère ils t’ont emmené tes parents !!! T’as raison c’est trop nul les voyages 😉. Félicitations à Garance et Victor pour cette super rando passée haut la main. Félicitations aux parents pour tout… . 😘

  • Christian

    Merci merci pour tout tes commentaires Méla on n’a l’impression de le vivre en direct
    La prochaine fois que vous rencontrez un bel arbre salué le et caressé le pour moi
    Bravos mes loulous vous êtes mes héros je suis fière de ce que vous accomplissez et tout ca grâce à des formidables parents

  • Sophie et Julien

    Aaaah j avais hâte de vous lire! Que les photos sont belles et le recit permet de nous transporter.
    Bravo aux loulous pour ces 54km car franchement ça n a pas du etre facile à chaque instant!
    A vous le confort de l hotel desormais !
    Continuez de nous faire rêver 😘!

    • Benjamin

      Oui confort retrouvé mais qui demeure relatif.
      Nous avons pris un dortoir dans une auberge de jeunesse de jeunes routards festifs. Ils n’ont pas les mêmes horaires que nous😂.
      Mais à 5 l’avantage est que nous prenons un dortoir complet pour nous et nous avons eu la bonne surprise d’avoir une douche que pour nous.

  • Fred

    Trop de la boulette. Vous avez manger des piments pour vous donner du peps 😊 ?!
    Du coup les enfants vous êtes fin près pour venir randonnées avec moi 👍🙏💪. Vous êtes grave balèze.

  • Caroline Vielle

    C’est manifique! Merci de nous faire partager ca. Les couleurs des paysages, des habitants, les habitants, c’est renversant de beaute! J’aimerais beaucoup faire ce tek, je ne sais pas ce que Bob et les enfants diraient. 🙂 Et vos enfants, ils se font a la nourriture differente?
    bisous

    • Benjamin

      Oui petit à petit elles (car Victor teste tout depuis le départ) diversifient leur nourriture mais elles n’ont rien contre une pizza ou des frites de temps en temps.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *